但黄花探的好表情很快就消逝了。他派去联络迂回军队的传令兵终究返来，却带来一个极其糟糕的动静。
就在铁丝网中间，两个越南人狠恶的争夺着一件天晓得属于谁的花衬衫，直到他们把它撕成两半；在他们中间，一个水壶成了别的几个抵挡分子争夺的目标，但是另一小我从中间冲出来，把水壶抢走了――但只过了一秒，争夺水壶的抵挡分子就像球场上的球员那样一拥而上，撞倒他，再一个接着一个压到他身上――就像真正的橄榄球赛那样。
“但是――”
“那么，现在就只剩下最后一件事。”批示官让他的目光在雇佣兵和百姓军兵士身上渐渐扫过，最后说：“谁去把大门的锁翻开？”
“噢。批示官，我还觉得只靠你们美国人便能够挡住抵挡分子。”德维吉昂挖苦似的说，“但看上去你的雇佣兵也不是无敌兵士。还是需求帮忙。我――”
“立即制止他们！”黄花探几近言不成句了。
―
弗鲁豪夫眨了一下眼睛，偏过甚刚想对小队批示官们说点甚么，但这时一个抱着很多午餐肉罐头的越南人贴着铁丝网跑了畴昔，然后又是一群追逐他的抵挡分子，都拿着枪，并且在漫无目标的向天开仗。
德维吉昂的脸刹时涨得通红。“我抗议，弗鲁豪夫先生，我不是你的部下，你无权对我下达号令。”
闻讯赶到的批示官们看到的是一出好笑而荒唐的闹剧：几近即是当着他们的仇敌的面，或他们感觉仇敌都是氛围，总之就是，一大群……差未几一千名越南抵挡分子乱成一团，尖叫，抓扯，撕打，胡乱开枪，争夺着他们在雇佣兵的营房里找到的每一样东西。
但不是他看着，也不是哪个小队批示官看着，当然其别人也不需求看着。留下几个目瞪口呆地雇佣兵持续监督，看着抵挡分子为他们的私家财产打得头破血流。批示官们重新回到刚才的位置，持续会商他们的作战打算了。
当然要做到这一点还需求一个钓饵，一块能够吸引苍蝇的腐肉，一支保卫在十字路口的、看不到任何胜算地孤军，它能够诱使抵挡分子忽视两翼的威胁，只沿着一条直线进步。然后，埋没在堵塞物前面的机枪便能够像在练习场时一样，从侧面扫射在干道上挤成一团的目标，遵循弗鲁豪夫的要求最大限度的挥本身的能力。