“是的，奥康纳先生。但有些事情你晓得，我晓得，那些不幸的家伙却一无所知。”哈林顿渐渐的摇了点头，接着扣问到：“我们的军队已经筹办伏贴，现在开端打击吗？”
奥康纳转向他，问到：“你对刚才的战役有甚么观点，少校？”
罗斯福俄然对这场因为力量对比过于差异而变得古板有趣的战役有了更多的等候――或许秦朗能够带给他别的一些料想以外埠欣喜。他分开围观人群，走到最火线，想要更加详细地记录将会呈现的景象。
他更加对劲了。“他们必然不肯意接管这个实际。”
“以及等着看我们出丑――我晓得这个启事，德斯蒙德。让我感到奇特的是，因为军队里伸展的腹泻、伤寒和中暑，这些家伙本来应当躺在床上嗟叹，不是吗？”奥康纳皱着眉毛。究竟是甚么导致一群病恹恹的家伙从床上爬起来、并且站到他们一向巴望避开的骄阳之下，他想晓得启事。
哈林顿抬开端，看了一眼批示部内里的人群，耸耸肩。“这很普通，奥康纳先生――雇佣军名声清脆，很多人都想亲眼证明传言是否失实。”
“他们会绝望。”
“那是我为西班牙人筹办的礼品。”
西班牙人地第一道防地已经变得残破不全，壕沟的很多部分被泥土淹没。但雇佣军仍在向那边开仗。仿佛筹算用成千上万炮弹将它完整摧毁――“炮兵摧毁，步兵占据”。它就是这个意义。明显，奥康纳肯定的战术获得了当真并且完整地贯彻……不过，更精确的说。这应当算作秦朗的功绩。
最开端，并没有值得投入大部分精力地事情生，但当炮火开端向西班牙人的第二到壕沟延长以后。前任水兵部副部长立即瞥见了他但愿瞥见的东西。
雇佣兵的行动形式与联邦陆军的另一个分歧点在乎，他们不是法度分歧的齐头并进，而是轮番向前突击……更精确的说，他们分红了明白的两个组，当一个组向前突进的时候，另一个组就待在原地保护；然后，当前一个组进步一段间隔……五十码或六十码，两个组就会互换，由第一个组保护第二个组进步。
“陆军和水兵陆战队应当当即设备雇佣军利用的新式轻型臼炮，不该该再踌躇不决并过分在乎它的代价。”罗斯福侧着耳朵细心地听了一会儿，在他地小本子上记下这段话，然后又持续存眷正在停止的战役了。
固然，奥康纳不以为那一阵炮火能够将壕沟里的西班牙人全数干掉，但他猜测他们能够会转入下一道壕沟，退避炮火――但究竟上，那边另有很多西班牙兵士，这些固执的家伙回绝撤退并且荣幸的避开了致命的爆炸和弹片，只是被炮火和泥土弄得晕头转向，当雇佣兵几近冲到壕沟前的时候才从内里爬起来。