不。邓肯信赖他们的瞻望是完整弊端的，底子不成能呈现：天下上最强大的日不落帝国被弱不由风的德兰士瓦逼入绝境？上帝是德兰士瓦人么？
邓肯感觉秦朗的脑筋仿佛因为他将要结婚而变得一片混乱……不，他的脑筋必定已经变得混乱起来了，不然他的家里绝对不成能呈现任何酒精饮料；他竟然要求一家美国公司向中国公众鼓吹民族主义，鼓励他们抵抗西方产品……另有甚么会比这更加猖獗？遵循中国人的说法，这类行动叫做自掘宅兆！
并且它已经有了一次预演：一*五年，开普殖民地总理、矿业巨擘塞西尔.罗德斯爵士的朋友，不利的南非矿业公司初级职员詹森博士构造了一次不胜利的远征，尝试结合约翰内斯堡的“外侨鼎新委员会”，用武力颠覆德兰士瓦总统保罗.克鲁格，成果死了一百三十四名流兵并且把本身送进监狱――但是，如果有人觉得英国对德兰士瓦的诡计会就此闭幕，那么他就真的是大错特错了。
“我有一个建议，邓肯。”秦朗浅笑着，说，“既然我们的合作敌手正在中国制造民族主义情感，那么你就应当顺服这类趋势。”
“如果你的库存棉花积存的话，你会把它们出售给合作敌手的。”秦朗说，“当然你还能够发挥一些我们的敌手都看得出来的营销手腕，比如把棉花的发卖代价增加一倍，然后再打个八折卖给纺织工厂。”
“我们能够将民族主义当作牌局里的一张王牌，但与真正的牌局分歧的是，即便在同一局打赌中，这张王牌仍然能够被任何一名插手游戏的玩家利用。”秦朗的意义是，“我们的仇敌正在操纵民族主义，我们一样能够。”
远征只是一个开端，战役……
他站在秦朗的一边……他竟然站在秦朗的一边。邓肯感觉奥康纳的挑选非常不成思议：他必定已经看出，一家美国公司在中国鼓励民族主义情感、鼓吹抵抗西方商品是多么笨拙和猖獗的事情，但他为甚么还要支撑秦朗？
“恐怕我们必须承认这点。”奥康纳保持着安静的、漫不经心的语气――邓肯俄然感觉，他正在仿照秦朗……不，或许现在这个奥康纳实在是秦朗假装的，以是坐在另一边的“秦朗”就是奥康纳……
战役？邓肯并不感到惊奇。几年之前，他曾经与秦朗一起前去德兰士瓦倾销兵器――不不对利了――在当时，他已经晓得英国与德兰士瓦之间将会爆一场战役，而德兰士瓦终究会成为汗青和日不落帝国的一部分。