丘吉尔既懊丧又愤怒，但作为一名有教养的英国名流，他不能把情感公开表示出来，只好将肝火泄到一颗不利的石子上。“你们这些目光短浅并且机器古板的傻瓜！”他低声咕哝着，一脚将石子踢飞，但恰好打中受命前来呼唤他的布尔军士。
“抱愧，上尉先生，我很抱愧。”惶恐失措的皮耶特一边答复，一边抓起桌上的帽子，如同逃命一样冲出了他的办公室。
“我说过了，我很遗憾。”丘吉尔把目光转返来，持续在火上浇油，“当然，这里是战俘营，不过我以为即便在如许一个处所。你仍然有需求细心察看四周地景象，不要在不得当的时候呈现在不得当的地点。”
“听明白了，上尉先生。”皮耶特仓猝答复，同时内心爆出一阵对贝斯温格的气愤：他们两人都是上尉，品级不异，职务……能够不异，贝斯温格有甚么资格利用下级军官对待下级军官处所式对他说话？然后他把气愤分散到德国志愿军的每一个军官：这些傲慢的客人一点也不晓得尊敬仆人。并且老是把本身当作仆人。
“我会按照环境点窜打算。”莫里茨最后说，“现在，到内里去，警告我们的人保持谨慎，不要让布尔人看出马脚。你晓得如何做，是吗？”
奇特的观点。皮耶特想到，但又感觉它确切有一点事理。但现在并不是一个合适思虑的时候，只是略微有了一点踌躇，贝斯温格的肝火就像火山那样再次澎湃的喷出来。
“关上门。”贝斯温格出第二个号令。
动乱已经停歇了。
“当然。”基尔德纳点点头，德人的标准仪态随即回到他的身上。“服从，上尉。”他大声的说，仿佛想让声音进入每一双能够听到的耳朵，然后拉开门走出办公室。
再过了一会儿，几秒钟，基尔德纳怒斥雇佣兵的吼怒声飘进莫里茨的耳朵。
“温斯顿.丘吉尔不会扮演一名循分守己的俘虏，”贝斯温格回想着公司给他地警告，“他会尝试逃狱，并且会撺掇其他战俘参与他的略微有些猖獗地打算――当然呆板的英队不会接管他的聘请。对于你的挽救行动来讲，如果你决定假装成德国人，以棍骗体例将他**战俘营。就绝对不能让英国战俘现。不然，他们会以为布尔人现了丘吉尔的逃狱打算。要将他带走然后加以奖惩，然后他们会竭尽尽力禁止你……”
丘吉尔失利了，他已经竭尽所能，但是却没有压服任何人插手他的行动。热情板球比赛的被俘军官要么直截了当的反对逃窜，要么对峙必须获得下级军官答应。丘吉尔辩驳说期近便在这个特别的时候英人仍然应当主动主动的停止斗争，寻觅机遇打击卑鄙的布尔人，但那不过是对牛操琴。