短短数天后，开普敦总督府就命令，在纳塔尔殖民地法院对32名布尔人停止了刑事审判，几近是以让人惊奇的高效，在9月10日就完成了全数的审判，判处将统统布尔人押送到马慕斯矿区劳役，同时，开普敦总督府向德兰士瓦当局收回布告，要求德兰士瓦立即撤回在南非的谍报构造。
而法国作为德国一向来的敌手，当天的《巴黎周报》则以非常担忧的口气批评道：中国水兵具有这期间让人惊奇的战役力量，并且，具有这期间最让人难以解释的增加速率，一旦中国参与欧洲，将会完整突破全部欧洲维系的均势，以是，法国该当尽快建立与俄罗斯帝国的联盟干系，制止德国海上力量对法国的压抑。
不过……秦铠还是十清楚白的向布吕克公使表达了中国的态度，中国偶然参与环球争霸，本身存眷的仅仅是远东地区和承平洋的权益，但将视中德干系为最首要的双边合作，借着这一机遇，秦铠非常谨慎的向布吕克提示，德兰士瓦的政局不容忽视，如果布尔人还是保持倔强的态度，将直接导致与英国的全面抵触……第二次布尔战役恐怕会突破非洲的均势。
看到施莱尔深思的模样，霍恩洛尔辅弼明显更但愿体味关于德兰士瓦共和国的环境，“施莱尔，对于布尔人的题目，你是如何了解这位秦总理的观点！”
德国海内则是一边倒的赞美声。就连一向在水兵扩大案中扭捏不定的汉堡贸易官员团，也一变态态的在这一次的水兵法案中转而支撑海事军官团。提出扶植强大水兵保护德国公海贸易好处……
“辅弼中间，从国度好处的角度解缆，我以为目前并分歧适与英国产生正面的抵触，如果德兰士瓦克鲁格总理采纳过激的行动，对于德意志帝国的好处只会来带庞大的伤害……以是，我以为必须正视来自远东的警示，必须向德兰士瓦提出和睦的提示！”施莱尔稍作考虑，立即提出了他的观点。
1898年8月28日，就在中德大舰队离港之时，提尔皮茨中将带来了一个哀痛的动静，曾经带领德意志帝国走上强国之路的前辅弼俾斯麦于两天前在柏林归天，这位政坛的强者，固然黯然分开权力中间后，却并未停止过为这个国度的苦心运营，固然他倡导的均衡交际方略终究被威廉二世完整丢弃，但却涓滴未影响他对全部帝**官场的影响力。― .{2}{3}{w}{x}]
对于施莱尔的断言，霍恩洛尔辅弼明显也立即作出了必定的判定，中德之间方才完成的军事技术上的奥妙买卖，他但是一清二楚，提尔皮茨中将向德皇威廉提交的电报中，高度评价了中国水兵带来的鱼雷以及火控体系的技术，乃至以为，如果能够全面达成炮术上的抢先，将足以抵消英国皇家水兵在数量上的上风……由此很轻易推断出，中国人美满是毫不粉饰的表白了本身的态度，那就是尽力支撑德国的海上力量崛起。