吴王夫差的小女儿，名叫紫玉，芳龄十八岁，才貌双全。有一个名叫韩重的青年，十九岁，晓得治道的体例，紫玉非常喜好他。他们暗里里相互通信，紫玉承诺做韩重的老婆。
浏览环境：书桌旁
这个“人鬼情未了”的中国版，后代曾大加衬着。有人猜想这是盗墓者为袒护其盗窃珠宝之罪编造的，但如果如许，韩重应将珠宝送往市场销赃，而不是去自投坎阱。古今中外，公主与平头小青年、王子与灰女人的爱情，大多只是斑斓的神话，世人却津津乐道，以此自慰。
歌毕，唏嘘流涕，不能自胜，邀重还冢。重曰：“死生异路，惧有尤愆，不敢从命。”玉曰：“死生异路，吾亦知之。然今一别，永无前期，子将畏我为鬼而祸子乎？欲诚所奉，宁不信赖？”重感其言，送之还冢。玉与之饮宴，留之三日三夜，尽佳耦之礼。临出，取径寸明珠以送重，曰：“既毁其名，又绝其愿，复何言哉！愿郎自爱。若至吾家，致敬大王。”
对于恋人的定情信物，如金枕、玉钏、珠袍等，当代墨客们仿佛总喜好卖掉。如此人穷志短，恐怕斑斓的女鬼们都不肯瞑目。还是俗谚最直白有力，痴心的女子薄情的汉，无语中……
大话歪批
三年后，韩重回到故乡，问他父母求婚的事，父母说：“吴王晓得我们前去求婚后，大发雷霆。紫玉是以郁郁不欢，抱病而死，早已安葬了。”
霸道平痛哭失声，一声声呼喊着恋人的名字，绕着宅兆盘桓，悲伤得没法便宜。他祝贺说：“我和你早向六合发誓，要厮守一辈子。那里推测被公家的事拖累，乃至于我们分离两地，使你父母把你嫁给了刘祥。如许做，既分歧我们当初的情意，又使我们存亡永诀了。但是假定你在天有灵的话，就让我再看一下你生前的面貌。如果你没有神灵，只好今后永诀了。”说完，便又抽泣不已。
出处：《搜神记》
父喻身后三年，霸道平才回到家中。他问邻居：“这位女子在那里？”邻居说：“这女子的心全在你身上，但遭到她父母亲的逼迫，只好嫁给了刘祥。现在她早已死了。”霸道平问：“她的宅兆在甚么处所？”邻居便把霸道平带到了坟场。