我看着看着，一阵泪水涌上了双眼――是绝望和焦心的泪，我感到害臊，从速擦干，我仍然盘桓在门口，玉轮躲进了云层，还严严实实地躲了起来，夜更深了，雨借着风势，猛裂地袭来。
“简，你让我猜不透，你哀伤的神情和口气使我迷惑了，我会感到难受的，我要顿时获得答案。”
“简，你太多心了，你必然太欢畅了，或者是过分劳累了。”
“先生，我想你才是最虚幻的，只不过是一个梦。”
“不，先生。”
我内心弥漫着一些狂喜，把烦躁也一起抛向那破空而去、没完没了的暴风。走完月桂树小径，劈面就看到了七叶树的残骸。乌黑，裂开了，树干是从中被劈开的，张着可骇的大口，两部分没被完整劈开。安稳的树根使它们相连着，但相互的生命相同已经间断，――汁液再也不能通畅无阻了。两半的枝干都已枯死，来岁夏季的暴风雨，必然会让此中的一片或两片都会死去。但目前，它们还是同一棵树――一棵死树，但倒是完完整整的一棵死树。
我内心有一件令我奇特而又让我焦炙的事情。因为产生了一件我搞不懂的事情，只要我重视到，其他的人都未瞥见或晓得，那是前一天早晨产生的。罗切斯特先生出去了尚未返来。他到三十英里外的两三个农场的一块田产上做事，――在分开英国之前，有些事情要他亲身安排一下。我正等着他返来，帮我解开阿谁让我利诱的心结，等他返来吧，读者朋友，你会晓得这统统，当我奉告他时。
他笑着伸脱手，“是梦么？”他说着把手举到我面前，那是一只健壮而结实的手和长而健旺的胳膊。
“我明天一整天都在繁忙，但是我很欢畅。我并不是如你所想的为进入新的糊口而惊骇，我觉那是令人镇静的，因为我深爱着你，先生，别如许，不要现在抚摩我，――让我好好地说。明天我还对诸事都坚信不疑，以为这是上天的旨意，你应当记得，明天是个好气候――大好天，让人不会对将来的事感遭到担忧，我吃过茶点后在石子小径走了一会，心中就想着你，我感觉你就在身边，我想着我要经历的糊口，――也是你的，先生，――比我的要广漠很多，就像用流进大海的小河同大海比较一样。对那些把这天下比做凄冷的荒漠的人我真是难以了解，依我看，这个天下更像是一朵怒放的玫瑰花。