“一年之前，我谋到了一名私家家庭教员的职位，因而我分开了洛伍德。我的事情使我感到镇静，我过得也很欢愉。但四天之前我却因为某种启事不得不分开阿谁处所。我分开的启究竟在谅解我不能说出来，说出来也无一点儿用处，何况有能够另有些伤害，听起来别人也不会信赖的。我没有犯任何错误，我和你们一样是明净无辜的。我想，我从阿谁像个天国似的宅子里被赶出来，是一场有些古怪却又是真正的灾害，为此我必定要难过一阵子。因为我的出走要又快又奥秘，我只能丢下我统统的东西，只带了一个小包裹，可在恍忽心乱中竟把它落在了送我到惠特克劳斯的那辆马车里。因而，我是真正的一无统统了。我在内里住了两个早晨，两天来我就在外流浪着，没进过一个家门。这段时候里，我只要两次吃了点儿东西。
“我想，先生，我不会吃你的东西太久的。”我竟说出了那么一句笨头笨脑的毫无思虑的话。“当然，”他语气中有些冷酷，“只要你奉告我你家人地点，我们就会替你写信叫他们把你接回家去。”“我没有家，没有任何朋友。以是您说的，我实在是做不到。”这三小我都猎奇地盯着我。但没有任何不信赖，我想也无思疑，特别是那两位女人。圣约翰的眼睛能够说是清澈的，从大要看来。但另一方面来他们是庞大的。他仿佛并不想在眼睛里闪现本身的思惟，只把它作为看破别人的东西。它们是那么的含蓄，又咄咄逼人，那种意义要难堪别人的志愿绝对多于让别人获得鼓励和勇气。“你的意义是，”他问道，“你无任何亲朋，你是孤儿么？”“是的，任何一个世上的人都与我不搭边，英国的任何一户人家也无任务收留我。”“这真是不常见的事，像你如许的年纪。”这会儿，我正瞧见他目光盯在我在桌上交叉放着的双手上。我正迷惑地想晓得甚么，他顿时开口就撤销了我的推想。“你还是个女人，没有结婚吧？”“圣约翰，你如何啦？她必然还不到十八岁呢，”黛安娜笑了起来。