他们路过灰女人母亲的坟头,灰女人忙上马拜祭。榛树上的两只鸽子欢畅唱道:“都来瞧,都来看,真新娘穿鞋真美妙。假新娘气得心发颤,真新娘欣喜笑开颜。”两只鸽子唱完,一左一右落在新娘的肩上。榛树上又抛下一套艳美绝伦的婚纱。灰女人别了母亲的坟冢,向王宫走去。
大女儿被王妃的位子冲昏了头,将大脚指剪了下来,勉强穿上鞋,忍着剧痛来见兵士。兵士带着她上马回宫。当他们路过灰女人母亲的坟前时,两只鸽子蹲在榛树上唱道:“都来瞧,都来看,金丝鞋里血涟涟。假新娘忍痛顿时坐,真新娘在家泪不干。”兵士听了,往女人的脚上一看,见鞋子内里公然淌出鲜血。
他先拿这双鞋让统统的公主试穿,然后是统统的舞女,最后连宫中的宫女都试过了,但都是白搭力量,因为即便有穿戴合适的女人,在王子的眼中,她们都不能和贰敬爱的人儿比。他决定拿着鞋到城里的名流富户家中去找。
她每天弄得土头灰脸,继母和她的两个女儿都叫她灰女人。而继母的两个女儿都住在铺有拼花地板的屋子里,那儿摆着最时髦的床,另有能够重新照到脚的穿衣镜。不幸的女孩忍耐着痛苦。她记取母亲临终时的话,向来不顶撞她们。何况她爸爸早已服从继母的摆布了。
第二天宴会持续停止,灰女人等继母领着她的女儿分开后,又来到榛树前,叫道:“小榛树,摇一摇,把斑斓的衣服往下抛。”白鸟从树上抛下一套比明天更美的衣服,另有一双更标致的舞鞋。她仓促穿起来,赶到王宫。王子早已等待在那边。看她比明天更加素净,更是不去理睬别的女人。他们含情脉脉地说个不断。
他当即调转马头,将假新娘送回家中,并喊到:“这个不配当王妃,她的脚太大。”因而,继母又让二女儿试穿,她的脚后跟太长,也穿不出来。母亲因而又用刀子将她的脚后跟削掉。兵士又把她扶上马,向王宫走去。他们来到榛树前,两只鸽子又唱道:“都来瞧,都来看,金丝鞋里血涟涟……”
继母心想这个丫头挑得可真快啊!她板起面孔说:“不可,一碗太少了,此次我再倒两碗,看看你能不能挑出来。”灰女人再次来到花圃,叫来了那群小鸟,很快就将两碗扁豆挑出来。她端着两碗扁豆来到继母跟前,要求她答应本身前去插手宴会。继母看她那么无能,更加活力了。