那位英勇的出纳员的墓石上刻的碑文是如许：“只要你纯粹、诚笃、沉着、勤恳、谅解别人，你就永久也不会……”
两家都有了孩子。玛丽老诚恳实地极力帮忙她的丈夫改邪归正，但是她所承包的工程太大了。乔治持续好酒贪酒，厥后他垂垂对她和孩子们狠心肠虐待起来。有很多美意的人们都和乔治力图――究竟上他们常常都在这上面下工夫――但是他却若无其事地把他们的苦心当作本身应得的照顾和人家应尽的任务，而并不改正他的行动。他不久又添了一种恶习――偷偷地去打赌的风俗。他负债很多，到处乞贷都以商号的信誉做包管，并且做得非常诡秘；他一向这么干了好久，都瞒得很好，直到厥后有一天早上，法律官跑来充公了这个铺子，因而这表兄弟两人就一贫如洗了。
密尔士这孩子对他身边统统的人都是一种安抚。他要吃糖而没有人给他的时候，他肯听大人讲的事理，没有糖也就心对劲足。但是本顿要吃糖的话，就哭个不断，非等要到了糖不然决不罢休。密尔士很珍惜他的玩具；本顿却老是很快就把玩具破坏了，然后吵喧华闹，闹个没完，弄得大师很伤脑筋，乃至大报酬了息事宁人起见，只好哄着小爱德华，叫他把他的玩具让给乔治。
当这统统正在停止的期间，爱德华・密尔士一向在不声不响地与窘境斗争。他还是很穷，不过他是一家银行里的一个受人尊敬和信赖的出纳员，薪金支出很坚固，也还够用。乔治・本顿从反面他靠近，也向来没有人闻声他密查过爱德华的动静。厥后乔治动辄就分开这个都会，好久不返来；因而就有关于他在干好事的谎言，但是并无确切的按照。
厥后两位白叟终究死了，遗言里声明他们对爱德华感到衷心的高傲，同时把他们的一份小小的财产留给乔治――因为他“有此需求”；而爱德华却“因为得天独厚”，并不需求这类照顾。财产留给乔治是有前提的：他必须拿这笔钱把爱德华的伙友那份买卖顶过来，不然就要把它捐给一个叫作犯人之友社的慈悲构造。两位白叟还留下了一封遗书，要求他们敬爱的儿子爱德华代替他们关照乔治，并且像他们活着时那样帮忙他、庇护他。
如许一来，就使得大师对这个不幸的人大为体贴，有很多人都来找他，以他们的搀扶和鼓励帮忙他戒除恶习。他整整两个月滴酒不尝，在这个期间里，他是美意的人们的宝贝。然后他又倒下了――倒在阴沟里，因而大师都为他难受地感喟。但是慷慨好义的姊妹们又挽救了他。她们把他洗得干清干净，给他东西吃，聆听他那懊悔交集、凄婉动听的调子，并且又给他找到了职业。这个动静也在报上颁发了，全城的人都为了这位着了酒杯的迷而力求摆脱的不幸的犯戒者再度走上正路而大洒欢乐的泪。大师停止了一个大范围的戒酒奋兴会，在几篇令人镇静的演说结束以后，主席以动听的腔调说道：“现在我们就要请戒酒的朋友们具名包管了，我想顿时就会有一种动听的景象，叫在坐的诸位当中很少人能够看了不掉眼泪。”颠末一阵意味深长的沉寂以后，乔治・本顿就由戒酒布施会的一队系着红腰带的妇女伴送着走上讲台，在包管书上签了名。空中响着雷鸣般的掌声，大家都