“但是我筹算……”
全场一齐起立,亲热空中对着这对老伉俪,满场挥动的手巾使空中仿佛是漫天风雪普通,大师以满腔酷爱的表情分歧收回了喝彩。
“是呀――持续停止!我们要博得永垂不朽的大名了!”
名单越缩越短,越缩越短,越缩越短,不幸的理查兹老头儿老在暗自计数,逢着有和他本身类似的名字被宣读时,就不由畏缩一下,他一向很难受地提心吊胆地等候着阿谁时候到来,到当时他就有那份光荣的权力和玛丽一同站起来,说完他替本身告饶的话。贰内心策画着,筹办这么说话:“……因为直到现在为止,我们向来没有做过一桩好事,老是过着循分守己的糊口,没有丢过脸。我们是很贫苦的,年纪也大了,又没有后代帮我们的忙;我们大大地受了引诱,竟至出错了。我刚才那一次站起来,本就筹算说出实话,要求不要把我们的名字在这大庭广众当中宣读,因为我们仿佛感觉那会使我们受不了;但是我被禁止了。这是公允的,我们和别的人一同遭到热诚是应当的。这对我们是痛心的。我们这一辈子,现在还是第一次听到人家说出我们的――臭名字。请大师慈悲一点――看在我畴昔的情分上,请你们特别广大,尽量让我们遭到最轻微的热诚吧。”他胡想到这里的时候,玛丽看出贰心不在焉,便用胳臂肘悄悄推了他一下。全场正在唱着“你绝――呃――呃”等等。
全场又发作出那《天皇曲》改编的风趣歌词,接连唱了三次,越唱越有劲!第三次唱到开端一句的时候,大师都站起来唱――
“哎呀呀!哎呀呀!明天的确是个意味节!”
“‘你毫不是一个好人――’署名‘奥斯卡・怀尔德。’”
“坐下!坐下!住嘴!你们这叫作不打自招。我们顿时就会在这一伙里发明你们的名字哩。”
有人用苦楚的调子唱起来,开端把这一句当作歌词(省去了“的确”两字)按着那动听的《天皇曲》里“他胆怯的时候,斑斓的女人……”的调子唱;大师都随声和唱,非常欢畅;然后又有人刚好及时地编出了下一句――
“请坐下吧,理查兹先生。我们必须检查其他的信――单只为了对那些已经被揭穿的人表示公道,也需求来这一招才行。等这个手续办完了以后――我向你包管――必然顿时让你发言。”
“朋友们,本来不过是些镀金的铅饼!”
吟诵的声音停止了。
“尼古拉斯・惠特华斯。”