臣真述曰:夫禀二气而生,居三才之际:灵于万物者,谓之最灵;灵于最灵者,谓之贤人。贤人代六合而理万物者也,因而因言以立道,因道以制名。然异于真常之元,故曰:可道。既为万物之母,故曰:可名。又六合之道,无迹可寻,故曰:常无欲以观其妙。贤人之作,有物可睹,故曰:常有欲以观其侥。观,犹示也。且乾坤之用,因无入有,是以同出异名;窜改之理,因有归无,是以同谓之玄。盖六合之道,四时行焉,百物生焉,是为一玄也;贤人之道,代天理物,各君子命,复为一玄也。故曰:玄之又玄。是以,道君将明王者,治天下、安万国、正师旅,孰不因为此户者也。故曰:众妙之门。臣伏惟玄元天子所建五千之文将垂亿兆之祀,同六合之覆载,比日月之照临,利将无穷,人受其赐。故王者得之,能够适天下;诸侯得之,能够安万邦;卿大夫得之,能够凝庶绩;士庶人得之,能够知其所归。若好径之徒不遵此道,必有倒行之悔。矧其违易即险而欲幸运者哉!微乎!微至乎至不成得而言也,已是以初标道。非常道,指其殊涂而同归;末言众妙之门,明其百虑而分歧,冠于篇首,诚有旨哉。
臣真述曰:此一章特谕理兵之要,深至矣!夫上善之兵,方之于水。然水之溢也,有昏垫之灾;兵之乱也,有涂炭之害。故水治,则津润万物、通济舟[木戢];兵理,则镇安兆庶、保卫邦家。若理兵能象水之不争,又能寓所恶之地不侵害者,则近于道矣。是以,兵之动息,必当择利而处之。故曰:“居善地”也。主将之心,必在清澄深净。故曰:“心善渊”也。兵者类多凶害,故戒之曰:“与善仁”也。夫军旅之政,失则为乱,故曰:“政善治”也。兵者所尚:谋虑精微,故曰:“事善能”也。凡发兵整众、应敌救灾,必当其期,故曰:“动善时”也。既上文具标七善不争之德矣,此又重云。