“气候真是不错！”当酒保将夏洛克的酒放在桌上时，夏洛克开口说道，“离午餐的时候还早，你们并不太忙。”
第二天早上，他们达到纽约。吃过早餐后，直奔华尔街去见雷克?兰迪斯。
“多存眷几眼没甚么的，申明你们办事殷勤。你当时听到她讲电话的内容了吗？她是如何
当然他们见不到这位风云人物，欢迎他们的是公司的一其中年员工。
“既然来了纽约。我们就在这儿住一夜吧。你说呢，华生？纽约是将繁华与罪过连络的最好的都会。”
“是的。”
“周一。”夏洛克在手机上做了变动，“周一晚，是吧？她周日晚固然在家，但周一晚才翻开箱子，是吧？”
“没有那么早。我记得是在七点半到八点的时候。”
从乔斯琳家出来后，他们去了机场。在机场咖啡厅，人们对乔斯琳没有任何印象。但关于周二白日的内容――她在餐馆的那一部分，乔斯琳所言失实。夏洛克一起上都在向华生夸大，只要再将周三和周四的行迹调查清楚，乔斯琳的怀疑就能消弭了。为此，他们非得去一趟纽约不成。夏洛克打电话奉告了雷斯垂德。雷斯垂德同意他们去纽约调查，却不肯出机票等用度。
酒保的眼中掠过惊骇的神采：“要我说甚么呢？”
“我想大抵在的。请坐，我去问问。”
酒保没有说话。华生晓得他在衡量利弊。夏洛克持续给他施加压力：“如何样？是不是思疑我的身份。”说着，他从口袋中取了一个证件。
夏洛克听后猜疑不已：“那我见不到了！”他叫道，“她是甚么时候住在这里的？”
夏洛克开端查阅他手机的记录：“或许是我记错日子了。”他说，“你是说她比来都没返来吗？”
“真是感谢你。”夏洛克跟保镳接着再聊了一会儿。华生感觉这位忠诚的保镳的话实在可托。
“那天她就是从这儿给我打的电话。我记得她仿佛跟我说的就是这家店。她在这打过电话吗？”
“是！她会偶尔返来住。但现在没来。”
“对，是周二。”
“我没有听到。酒保老是很忙的。”
“很抱愧，我不记得你的朋友是哪位了。她是甚么时候来的呢？”