【原文】
①“北则真定定州”句:河北定州,原属真定府;甘肃平凉府华亭县;山西太原府安定州;河南开封府禹州;福建泉州府德化县;安徽徽州府婺源,今属江西;徽州府祁门县。
凡罂缶有耳嘴者皆另为合上,以釉水涂粘。陶器皆有底,无底者则陕以西⑥炊甑用瓦不消木也。凡诸陶器精者中外皆过釉,粗者或釉其半体。惟沙盆齿钵之类,此中不釉,存其粗涩,以受研擂之功。沙锅沙罐不釉,利于透火性以熟烹也。
③真定曲阳与扬州仪真:今河北曲阳县,旧属真定府;江苏仪征,旧属扬州府。
景德镇的白瓷釉是用“小港嘴”的泥浆和桃竹叶的灰调匀而成的,很像廓清的淘米水(德化窑的瓷仙釉是用松毛灰和瓷泥调成浆而上釉料的。浙江省的丽水、龙泉两地的窑所出产的青瓷釉不晓得用的是甚么质料),盛在瓦缸里。瓷器上釉,先要把釉水倒进泥坯里荡一遍,再伸开手指撑住泥坯往釉水里点蘸外壁,点蘸时使釉水刚好浸到外壁弦边,如许釉料天然就会充满全坯身了。画碗的青花釉料只用知名异一种(漆匠熬炼桐油,也用知名异当催干剂)。知名异不藏在深土之下而是浮生在空中,最多向下挖土三尺深便可获得,各省都有,也分为上料、中料和下料三种,利用时要先颠末炭火煅烧。上料出火时呈翠绿色,中料呈微绿色,下料则靠近土褐色。每煅烧知名异一斤,只能获得上料七两,中、下料顺次减少。制造上等精美的瓷器和天子所用的龙凤器等,都是用上料绘画后烧制成的。是以上料知名异每担值白银二十四两,中料只值上料的一半,下料只值其三分之一。
⑥瓦登:瓦做的登。登:高脚器皿。盛食品做祭奠神鬼时用。
红色的黏土叫做垩土,陶坊用它来制造出精彩的瓷器。我国只要五六个处所出产这类垩土:北方有河北省的定县、甘肃省的华亭、山西省的安定及河南省的禹县,南边有福建省的德化(土出永定县,窑却在福建德化)、江西省的婺源和安徽省的祁门(其他处所出的白土,拿来造瓷坯嫌不敷黏,但能够用来粉刷墙壁)。德化窑是专烧瓷仙、精美人物和玩具的,但分歧用。河北省定县和河南省禹县的窑所烧制出的瓷器,色彩发黄,暗淡而没有光芒。上述统统处所的产品都没有江西景德镇所出产的瓷器好。浙江省的丽水和龙泉两县烧制出来的上釉杯碗,墨蓝的色彩如同青漆,这叫做处窑瓷器。宋、元期间龙泉郡的华琉山山脚下有章氏兄弟建的窑,出品极其宝贵,这就是古玩行所说的哥窑瓷器。