“为了……为了显得正式一点……”
对方的第一个题目就让迪亚戈极其吃惊――他之前所见到的华人官员老是把统统白人看作一伙，向来都不晓得，也不屑于去体味有关欧洲诸国的环境。对于烦复而拗口的洋名更是难以接管。而面前这两小我在念他名字的时候非常天然谙练，包含重音和卷舌音都精确无误，如果不是亲眼看到对方是黄皮肤黑眼睛，并且他们说的别的说话也是中文，他几近要觉得是本身的同胞。
“是的……我是葡萄牙人，但插手了西班牙国籍……西班牙王国出具的身份证件更有效一些。”
此言一出，不要说本来就在充白脸一向笑呵呵的庞雨，就连阿德都差点没绷住笑出声来――实在他们刚才看到这两份口气不一样的文书以后，很快就已经猜出原委：不过是使者怕死，用心在翻译中尽量说好听的，希冀不要被迁怒罢了。可面前这家伙在被戳穿今后竟然还能扯出这一堆来由来自辩，实在是太成心机了。
抱着如许的设法，皮革投机商发明本身被带进了一间比较“普通”的屋子――这里总算有桌椅板凳。但是卫兵只答应他坐在一条伶仃板凳上，面对一套长桌椅，较着是摆出了审判的架式。
以是当大员岛总督需求找.一名使者，去处南海某岛上一群胆小妄为的华人武装递送最后通牒时，迪亚戈站了出来――别人都不敢去，因为总督中间的那封文书与其说是交际函件，还不如说是宣战书记。把这类东西送到人家手里，身为使者十有八九是要不利的。
“谢天谢地，哪怕接下来是审判，也总比如许不明不白关着好……”
阿德想得倒不错，可他忘了一点――对于那些有果断信奉，或是神经特别粗大的家伙，这类心机表示法也会见效。而和当代社会的犯法分子比拟，这个年代的西洋人有一项特别上风：他们都信教，也就是说，他们很轻易停止自我麻醉。
……那些短毛会如何措置本身？他们看起来不象是野.蛮人，但本身所作的事情，即便遵循文明社会的法则来看仿佛也不太轻易脱身。别的不说，光是冒充当局官员一条，就充足把他送进苦役营，永久不见天日――十七世纪西班牙王国的律法可并不宽松。
半晌以后，两名短发华人官员走入房间，中间跟着一名翻译。对方倒还挺客气的，先表示卫兵给他倒了一杯水润润喉咙，然后才开端发问：