“这是构和，上尉。”她仍然浅笑着，“如果你但愿我们接管你的要求，你就应当接管我们的要求。当然你能够回绝，能够比及邓肯到达后与他构和，但是最后，你会接管我们的要求，或你的下属终究没法忍耐你的疲塌，让别人代替你并由他接管我的要求，上尉，你的挑选是甚么？”一粒汗珠从马夏尔的额头上滑了下去。
“我没见过。”
“你能够调查，上尉。”瑞切尔以一种轻描淡写的语气说，“当然，你没有多少时候做这件事，即将代替我的邓肯.桑迪公爵并不像我如许会答应一个本国人随便进入公司的营地观光。”
马夏尔感到本身的眼皮跳了一下――毫无疑问，他更惊骇瑞切尔――放下清单，用心板起脸，严厉的指出：“莫非你一点也不感觉这个标准太高了吗，麦克布莱德蜜斯？你们的雇佣兵天六合肉类配给已颠末欧洲国度陆军兵士起码百份之五十！”
真是要命的费事！如果美国人最后拿出一张夸大的食品采购账单并用一个一样夸大的食品配给标准证明账单的可靠性，不消暴怒的总督或哪位将军脱手，财务总监就会先把他掐死。
马夏尔方才好起来的表情又变得糟糕起来。阿比西尼亚公爵！他在内心哀鸣着。如果那位桑迪公爵通过阿比西尼亚当局向交际部抗议，或仅仅只是表达一点不满，巴黎的笨拙官僚们必然会让他吃不了兜着走――特别是现在这个时候，法国方才获得在阿比西尼亚修建它的第一条铁路的条约，当局就更不肯意因为一个浅显的陆军上尉获咎帝国天子和他的公爵了。
“能够适口可乐公司还没有在欧洲大陆大范围拓展本身的停业。”瑞切尔耸了耸肩。
“麦克布莱德蜜斯，很抱愧，但我仍然对峙，你们供应的这份清单贫乏充足的实在性。”
―
想到这类能够性，马夏尔上尉的胡子又开端微微颤栗起来。
“为甚么？”此次是瑞切尔。
“马夏尔上尉，”易水的声音将他从悔怨与自责中拉回实际，“那份清单，你还要持续看吗？”
瑞切尔制止了他接下来的抱怨。“上尉。你得明白，内战期间，联邦军兵士便能够每天获得十二盎司猪肉或一磅四盎司牛肉，但现在与三十年前比拟。美国群众的糊口水准已经大幅度进步，我们的标准实在稍稍偏低了一点。”