“不，男爵。”冯.瓦德西感到他的心脏狠恶的跳动了一下。冯.海靖明显正在成心曲解他的意义，但这无疑是极其伤害的：如果他将颠末曲解后的意义陈述交际部，那就即是在德国的政治中间引爆一千公斤火药。
“冯.海靖男爵！”陆军元帅叫起来。
“我很遗憾，元帅。”交际官用一种绝没有感到遗憾的口气说，“不过我完整确信，现在就是停止构和地合适机会。”
“我毫分歧意停止战役构和！”冯.瓦德西吼怒着，“毫不！我要向柏林申请五万，不，十万增救兵队！我要将中国的每一座都会夷为高山……”
陆军元帅仿佛没有听到他的题目，一向盯动手里的纸，身材狠恶的颤栗着。直到交际官再三催促，他才渐渐抬开端。
“你晓得那不是我的意义，男爵。”陆军元帅只能尽量弥补他的忽视，“我只是以为，在战役还没有结束的时候停止战役构和――”
因为他是交际官，交际部临时指派的新任驻华公使――男爵是克林德的前任，但是在克林德被行刺今后，他又被派来措置各种题目。
“究竟上，我们的目标是分歧的。”冯.海靖接着说，“我们都想结束这场战役，并为德意志争夺好处，最大的好处。我们的辨别仅仅是，你只想着利用武力、而我则偏向利用交际手腕处理题目……”
“如何？”冯.海靖停下来，有些茫然。
陆军元帅极不甘心的承认了这一点。“的确如此。”
注2：在实际天下中，1898年德国侵犯胶州湾，冯.海靖是首要策划
一想到那种景象，冯.瓦德西的脑仁都痛起来了。
冯.瓦德西不喜好这些行动，当然也不喜好这些行动的仆人。
但在很多时候，即便仅仅向后畏缩一步，也会引来狠恶的反攻。“也就是说，你以为，作为德意志帝国交际部任命的驻华公使，我正在与中国当局暗中勾搭，诡计谗谄帝国的远征军……是如许吗，元帅？”
“战役构和！”陆军元帅愤怒的打断了他――他用了好几秒才反应过来。“我们的远征军仍然困在中国要地的某个处所。或许正在与中*队狠恶战役，救济军队一样没有任何动静。我小我以为，现在并非构和的合适机会。”
这一次，轮到交际官打断他。“如果战役已经结束，也就没有停止战役构和的需求了，元帅。”
“远征军的丧失陈述，”副官低声答复，“我们丧失了两千人。”