第五章3同前。凯普莱特家宅兆地点的坟场 (1)
劳伦斯：他是谁？
鲍尔萨泽：神甫，我不敢。我的仆人觉得我已经分开了。他刚才很峻厉地奉告我，如果我敢呆在这儿偷看他的行动，那么他将会杀掉我。
劳伦斯：他来了多长时候了？
（侍童吹口哨）
鲍尔萨泽：神甫，您说的没错，我的仆人。您的好朋友，正在那儿。
巴里斯：是他！是阿谁被放逐出去的不知礼的蒙泰初，他把我爱人的表兄杀死，并让她因为这件事情而过分悲伤，本身也惨死。而这家伙竟然还要来掘墓盗尸！让我出去将他抓住。（上前）停止！该杀的蒙泰初，快停下你这无耻的事情，莫非你把他们杀死了还嫌不敷，还要对着死人的尸身来宣泄你的气愤？快快束手待捉吧，你这个万恶的凶手，跟我去见官府！
劳伦斯：罗密欧！（弯身检察血迹和凶器）哎哟！哎哟！这在石门上染着的到底是甚么样的血迹？如何会有两柄带着血迹的无主的刀剑，摆放在这温馨的处所？（进墓）罗密欧！啊！你如何有如此惨白的神采！阿谁是谁！甚么！巴里斯也在这儿呆着？满身都在血泊中浸着？啊！这是多么令人残暴的时候，把这场悲惨的不测形成！那位蜜斯醒了。（朱丽叶醒来）
劳伦斯：跟我一起到宅兆去。
我的满载哀痛的沉痛的泪水，
巴里斯：啊，我死了！――如果你另有一点儿善心，那么便翻开墓门，把我安葬在朱丽叶的身边吧！（死）
罗密欧：恰是因为我罪该一死，才会到这儿来。年青人，快快阔别我悄悄走开吧，不要将一个置存亡于不顾的人激愤；想想这些已经不在了的人，莫非还不敷以令你害怕？年青人，请别再将我的肝火激起，以免让我再犯一次罪。啊，快走吧！向上帝宣布我的誓词，我比起爱我本身来，我更加爱你，因为我就是为来跟本身过不去而到这里来的。快走吧，别再在这儿逗留，把你的性命好好地留着，然后能够在天明后对别人说，让你逃脱的是一个疯子，他明天刚好发了慈悲。
侍童：（旁白）实在这坟地是这般的阴沉可骇，我底子不敢一小我呆着，但我只要壮起胆量来试一下。（退后）
夜夜在你的墓前散花悲哭，
罗密欧：这才是兄弟的所为，把这些钱拿走，（递给鲍尔萨泽一包钱）祝你平生欢愉。再见，我的朋友。
鲍尔萨泽：罗密欧。
巴里斯：把你的火把给我，孩子，然后远远地走开；算了，还是把它灭了吧，我不想别人瞥见我。快去躺在那边的紫杉树下，在那中空的空中上把你的耳朵贴上，地上的土是松的，有很多宅兆，如果有甚么声响和脚步的覆信，定会传入你的耳朵；如果听到了如许的声音，便向我打个号召。给我那些花。照我刚才说的去做，快去吧！