“‘每人十万法郎吧。’
“‘甚么时候？’
“唉，忘了，我如何也想不起了。”
“这可真叫我们低头沮丧。每小我都满脸发白，一副狼狈相。这下子我们可晓得本身的处境实在是糟糕透了。大师好久没有出声。最后米勒叹了一口气说道：‘我也想不出甚么主张来――一筹莫展。伴计们，想个别例吧。’
“‘别提了，卡尔――我那幅《晚祷》吗！有人出过五法郎要买它。’
“如何！就是那巨大的法朗斯瓦・米勒吗？”
一八九二年三月间，我在里维耶拉区的门多涅玩耍。在这个清幽的处所，你能够伶仃享用几英里外的蒙地卡罗和巴斯所能和大师共共享用的统统好处。这就是说，那儿有光辉的阳光、清爽的氛围和闪烁的、湛蓝的海，而没有那煞风景的喧哗、扰攘，以及奇装异服和浮华的夸耀。门多涅是个平静、朴素、安适而不讲究场面的处所，阔人和浮华的人物都不到那儿去。我是说，普通而论，阔人是不到那儿去的。偶尔也会有阔人来，我不久前就结识了此中的一名。我临时把他叫作史女人吧――这多少是有些替他保守奥妙的意义。有一天，在英格兰旅店里，我们用第二道早餐的时候，他俄然大声喊道：
“‘得――那么厥后呢？’
“‘我？我但愿有人来拿一棵明白菜给我们换就好了――你瞧着吧！’“‘明白菜吗？啊，别提这个――提起来真叫我淌口水。说点儿别的不那么叫人难受的事情吧。’
“‘代价确切是大得很、高得很，如果能给它们安上一个鼎鼎大名的作者，那必然能卖到了不得的代价。是不是这么回事？’
“‘是呀，他是有神经病。卡尔，实在也是叫你穷得太难受了，以是就……’
“‘他的确是害神经病，我早就晓得了。’
“晓得，你还没有来，他就在这儿住过好几天了。传闻他是里昂一个很阔的绸缎厂老板，现在大哥不干了。我看他的确是孤傲得很，因为他老是显得那么苦闷的模样，无精打采，从不跟谁谈说话。他的名字叫作席奥斐尔・麦格南。”
我觉得这下子史女人就要持续说下去，把他对这位麦格南先生所表示的极大兴趣说出个以是然来。但是他没有说甚么，反而转入深思，并且他颠末几分钟之久，明显把我和其他统统都完整忘到九霄云外去了。他时而伸手搔一搔他那轻柔的白发，帮忙他的思路，同时让他的早餐冷掉也不管。厥后他才说：