“你看如何好就如何办吧，大夫，”福尔摩斯答复说，并指着一篇报导，“你先看看这个！”他说着把报纸递了过来，“看看这个！”
报上说：因为侯坡俄然灭亡，人们落空了一些可供说话的质料。侯坡是行刺依瑙刻？德雷伯和约瑟夫？思特杰逊的怀疑犯。占有关当局流露，这是一件由来已久的桃色胶葛犯法案件，触及到了摩门教的题目。这个案件的详情，能够不会发表了。按照调查，两个死者生前曾经是摩门教徒，凶手侯坡，也是从盐湖城来。假定说这个案件没有甚么特别的意义，起码能够申明警方破案速率之快，足以令本国人觉得戒训。他们最幸亏本国国土内处理统统题目，不要把那些胶葛带到我国。这个案件得以顺利侦破，完整归功于苏格兰场的格雷格森和雷弥瑞德两位侦察，这已是一个公开的奥妙了。据悉，凶手是在一个名为福尔摩斯的家中被抓住的。福尔摩斯是一名私家侦察，在侦破案件方面也揭示了必然的才气，想来他在两位教员的教诲下，定会获得成绩。普通估计，这两位侦察将会获得某种嘉奖，作为对他们成绩的表扬如此。
任凭世人话是非，家藏万贯心安然。
我答复说：“没干系，究竟本相全都记在我的条记本中了，本相总会明白于天下。至于现在嘛，案子已经破了，你也该对劲了，就像罗马守财奴所说的那样：
“这是我的第一发明。然后我沿着花圃小径走畴昔，很巧，黏土路小径特别轻易留下萍踪。当然在你看来，巷子已被踩得乱七八糟，成了乱泥路罢了，可在我那双练习有素的眼睛看来，那小径上的每个陈迹都对体味案情有着首要的意义。在侦察学的各个分支中，特别首要而又更轻易被人忽视的就是萍踪学。所幸我一向对此非常正视，并且颠末大量的实际，它已成了我的第二本能。在花圃的小径里，我看到了差人们留下的深深的足迹，但我也发明了最后颠末花圃的那两小我的萍踪，不丢脸出他们比其别人先到那边，因为他们有些已经被厥后的人几次踩踏，看不清了。如许一来，我就找到了第二个环节――夜间来这里的人有两位，一名身材高大(这是我从他的法度的长度中看出来的)，另一名穿着入时(这能够从他留下的小巧讲求的靴印上看出来)。
“走到屋里，这最后一个推断就获得了证明。那位穿戴标致靴子的人就躺在我的面前。如果产生过行刺行动，那么必然是那位高个子的人干的。死者的身上没有伤痕，他脸上冲动的神情使我推断出，他临死前已经推测了本身的运气。死于心脏病或别的突发天然启事的人，脸上不管如何也不会呈现如此冲动的神采。我闻过死者的嘴唇，嗅出了一丝淡淡的酸味，因而结论就出来了：这小我是被逼服毒而死的。我说死者是被逼服毒，是因为他脸上有着仇恨而惊骇的神采。通过解除法，我得出了这个符合逻辑的结论，因为任何别的假定都解释不了这些究竟。不要觉得这是新观点，被迫服毒在犯法史上屡见不鲜。任何毒药学家都由此想到奥德萨的道尔斯基一案和蒙特佩里尔的雷托里尔一案。