从巴黎到伦敦港的LH51航班上，有2个我们公司的飞机公用LD3集装箱。拉菲酒堡公司的葡萄酒就装在此中一个箱子里。我查对了货单，确认无误后同意卸货。却不想产生了不测，装着葡萄酒的集装箱在起落平台车上滑落，健壮地摔在空中上，固然集装箱的大要看起来没有甚么严峻毁伤，内里装的葡萄酒却能够已不保，是以我临时决定在机场开箱验货。
布莱克点头：“不，开初我也思疑，或许是逼真的人物雕塑或蜡像之类。但我和霍顿几次察看以后，以为箱子里必定是人的肢体。我格外留意了标签上收货人的信息：伦敦西区托托尼尔路，西加索街298号，吉恩?杰瑞德先生收。”
常务董事X?阿诺德
“布莱克说那只箱子里有死尸，你也这么以为吗，霍顿？”夏洛克问。
“甚么？”华生惊呼出声。统统人的目光都转到了他的身上。“很抱愧，打断了你，但是，有人在箱子里么！？”
“固然不是事情的全数，但是说出来的部分已经很惊人了。”他用一种畏敬的目光看着夏洛克，“当然你不成能晓得事情的全数，因为那实在是泰初怪了。”布莱克顿了顿，仿佛是在冒死思考该如何讲才好。“这不是在电话里能说清楚的，雷斯垂德探长以为只要让我劈面向你报告事情颠末，才气最大限度地让你明白明天早上产生在机场货港的事。”
夏洛克眼里的光跳动了一下，转过甚：“我没想到上一次的案子给你留下了暗影……”
“在的。”****说。他把信交给夏洛克。华生靠近，从夏洛克的肩膀看下去，那是一张公司的公用文件纸，文件头是公司的正式称呼。信函的内容以下：
我们公司的集装箱是杂货拼装箱，我细心地检察了一番，葡萄酒的几只箱子根基无缺，只要一个箱中流出酒来，破了几只瓶子。别的另有一只胶木板箱跌出了裂缝。暴露了内里的泡沫添补物。
这个叫布莱克?K的年青人被夏洛克的‘奇异才气’弄的晕头转向。
布莱克说到这里猛吸一口气。夏洛克双目发光地思虑着甚么，华生则是一副迷惑不解的模样。这件实在事件的开首，的确很古怪。
“当然是去他的必经之路。”
‘好的。’看完信后，我涓滴没有思疑。我调集几位工人合力将箱子吊到杰瑞德先生早就筹办好的一辆小型货车上。因为对这个箱子充满猎奇，我决订婚自跟从送货，我跳上车的时候，看到车上另有两名男人随行。一个很结实的男人和一个司机。货车驶返航空港以后向右转，上了里兹道，接着就朝我不熟谙的街道驶去。