“捏造这封信的人必定不晓得贵公司董事姓名的英文缩写。这个怀疑人所晓得的也就是阿诺德这一名字罢了。吉恩?杰瑞德只晓得这一点。”夏洛克神情仿佛是在说‘仅这点伎俩就骗过了你们。’
华生察看着这封信，信中誊写的署名“阿诺德”显得特别夺目。
“阿谁地点必定是不存在的。”夏洛克暴露一种‘这是显而易见的’神采。“我熟谙伦敦的每一条街。并且如果能等闲被找到，这个吉恩就不会用这类体例骗走箱子了。莫非刚才走的仓猝，你忘了带脑筋出来了吗？”
“你说的太对了，先生，这真是不成思议……”他搓动手，和火伴别离坐在夏洛克劈面的两张椅子上。
夏洛克持续问霍顿：“阿谁叫吉恩?杰瑞德的人交给你的信，还在你身上吗？”
明天早上，公司老板阿诺德派我去希斯罗机场监督卸货。这是我第一次外出事情，之前我一向是做办公室助理的事情，这一点你也说对了。
夏洛克双目放光：“这不难。但这不是我们现在应当体贴的事。”他看了一眼手机上的时候。“你们很有效力。现在还是上午，那辆装着一只夺目标胶木箱的货车，应当还没有达到目标地。”他从沙发上跳起来，并歌颂两位来访者，“你们主动寻觅答案的作法，能够正在毁灭一个自视甚高的人的完美打算。”一边说话一边直奔寝室。“华生……一起来么？”
布莱克点头：“不，开初我也思疑，或许是逼真的人物雕塑或蜡像之类。但我和霍顿几次察看以后，以为箱子里必定是人的肢体。我格外留意了标签上收货人的信息：伦敦西区托托尼尔路，西加索街298号，吉恩?杰瑞德先生收。”
我们筹议了告急对策――吉恩?杰瑞德来提货时，由办公室主任迟延住他。随后老板就报结案。
布莱克指着身边的人说，“这位是霍顿，货运工的头子。我们两个的身份你猜的完整精确。只不过航空公司的货运工人都是由我们公司供应并办理的。以是他是属于货运公司而不是航空公司。至于那箱货到底是甚么，实在我们到现在也不清楚，就让我重新给你讲起。
我们公司的集装箱是杂货拼装箱，我细心地检察了一番，葡萄酒的几只箱子根基无缺，只要一个箱中流出酒来，破了几只瓶子。别的另有一只胶木板箱跌出了裂缝。暴露了内里的泡沫添补物。
“当然是去他的必经之路。”