“这绝对不可。”终究，踌躇了好几分钟今后，上尉咬着牙表了本身的观点，“不管从哪个角度看，你们的雇佣兵的食品配给标准都太高了，一小我的破钞最起码过两个法国兵士，我毫不能接管。”
但是，他的反应正幸亏瑞切尔和易水的预感当中；在他没有重视的时候，他们互换了一个对劲的眼色，然后瑞切尔“遗憾”的表示：“如果你但愿我们点窜和谈，上尉，你应当做出更具有实际意义的行动。我但愿你能接管我们的新要求。”
“麦克布莱德蜜斯，你这是讹诈！”上尉开端抗议。
但他只能等着。浅笑着，尽力装出一副安静地模样，直到易水将纸片交给他……然后上尉的脸一下子变白了。
再细心想想，马夏尔的表情又好起来：桑迪公爵，他能够只是一个笑话。
物配给标准！
上尉的背上已经有了盗汗。
“五百六十克鲜肉或四百五十克罐头午餐肉，”先。易水一本端庄地改正了马夏尔的弊端，接着说，“是的，你拿到的就是本公司浅显雇员在履行任务期间的每日配食品配给标准。”
统统条目中只要一项稍稍低于法国陆军，雇佣兵每天只要一又四分之一磅面包，或一磅饼干，当然也能够利用大米代替，但这或许是因为他们肉吃得太多的原因――除了鲜肉他们每天还能够获得分外的四盎司熏肉。剩下那些，不管干酪、果酱、糖果、盐、新奇蔬菜还是其他调味品，全都过法国陆军的标准。
想到这类能够性，马夏尔上尉的胡子又开端微微颤栗起来。
“马夏尔上尉，”易水的声音将他从悔怨与自责中拉回实际，“那份清单，你还要持续看吗？”
“一种美国出产的软饮料。”易水解释到，“一种充满气体的玄色糖浆。”
―
“一名公爵？”他几近是在大呼，“前来代替你？”
马夏尔上尉的脑仁都开端痛了，他竟然将一个如此首要的题目忘得干清干净，还真是笨拙到了顶点――当然，值得光荣的是，在瑞切尔和易水完整出于无认识的提示之下，他又把它想了起来。
“能够适口可乐公司还没有在欧洲大陆大范围拓展本身的停业。”瑞切尔耸了耸肩。
“这是构和，上尉。”她仍然浅笑着，“如果你但愿我们接管你的要求，你就应当接管我们的要求。当然你能够回绝，能够比及邓肯到达后与他构和，但是最后，你会接管我们的要求，或你的下属终究没法忍耐你的疲塌，让别人代替你并由他接管我的要求，上尉，你的挑选是甚么？”一粒汗珠从马夏尔的额头上滑了下去。